Title	Amagugu: Amaculo nemilolozelo- incwadi yokufunda
	Author	Nozizwe Madlala
	Language	isiZulu
	Level	ABET Level 1/Grade 1- 3
	ISBN	978-1-874897-73-6

Kulencwadi abadala nabancane bangafunda amagama amaculo ajwayelekile futhi aziwayo: imilolozelo, amaculo emishado kanye namanye adumile.

Adults and children can read and learn the words to well-known children’s songs, wedding songs, lullabies and popular songs.

	Title	Imali kamalume
	Author	Phumla Dlamini
	Language	isiZulu
	Level	ABET Level 1/Grade 1- 3
	ISBN	978-1-86840-297-7

Umalume wayenemali eningi, enamatekisi, izitolo nezindlu. Akazange asitshele ukuthi waceba kanjani. Kwase kuba nesehlakalo esenzeka saveza iqiniso.

My uncle had a lot of money, taxis, shops and houses. He never told us what made him so rich. Then there was an incident that revealed the truth.

	Title	Inkinga kaNompi noThemba
	Author	Nozizwe Madlala
	Language	isiZulu
	Level	ABET Level 1/Grade 1- 3
	ISBN	978-0-86980-860-3

Lendaba ikhuluma ngenkinga ebhekene nezithandani, uNompi noThemba. Sithola uMaNene, unina kaThemba engena ezindabeni zothando zika Themba noNompi. Inkinga yaqala kanjalo. UMaNene ugcina elibonile iphutha lakhe.

Nompi and Themba have serious mother-in-law problems. Nompi discusses her problem with her friend Nono.

	Title	Izindaba zika Nokuthula
	Author	Nokuthula Mvubu, Uphutha likaMbube
	Language	isiZulu
	Level	ABET Level 1/Grade 1- 3
	ISBN	978-1-86840-299-1

UMbube uyakuthanda ukudla notshwala. Ngelinye ilanga uya emngcwabeni kaShabalala, lapho inkulumo yakhe ikhalisa wonke umndeni.

Mbube liked food and beer. One day he attended Shababala’s funeral, where his speech made everyone cry.

Obani laba abalapha ethempeleni UNgubane ufuna ukuthokozisa abasekhweni lakhe, ngakho uyavuma ukuya nabo esontweni okokuqala ngqa selokhu wazalwa. Ngaphambi kokuba inkonzo iqale wenza iphutha elihlekisayo.

Ngubane wants his in-laws to be happy, so he agrees to go to church with them for the first time in his life. Before the sermon starts he makes a mistake.

	Title	UMahlase uvakashela edolobheni
	Author	Cedric Xulu
	Language	isiZulu, English and Sepedi
	Level	ABET Level 1/Grade 1- 3
	ISBN	978-1-86840-298-4

UMahlase waya edolobheni ukuze athole imali yokondla umndeni wakhe. Ziningi izinto ezamhluphayo. Waya eWimpi ecabanga ukuthi kusemzini othile onedili.

Mahlase went to town to look for a job to get money to support his family. He had so many problems. He finally went to a Wimpy thinking it was a party in someone’s house.

	Title	Umndeni wakwaNkosi
	Author	Elder Lyster
	Language	isiZulu, English (original language), isiXhosa, Sesotho, Afrikaans and Sepedi
	Level	ABET Level 1/Grade 1- 3
	ISBN	978-0-86980-854-2

Njengabo bonke abantu, banezinto abazithandayo kanye nabangazithandi. Banezifiso, kanye namaphupho.

This very basic reader describes each member of the Nkosi family in terms of what they like, do, feel and dream.

	Title	EMkhumbane
	Author	Nomadiphu Khumalo
	Language	isiZulu
	Level	ABET Level 2/Grade 4-5
	ISBN	978-1-874897-59-0

UNomadiphu Khumalo ukhumbula impilo yaseMkhumbane ngo-1929 kuya ku-1959: umdanso kwaMgenge, ukuboshelwa utshwala kanye nokusokola kwamakhosikazi.

Nomadiphu Khumalo remembers life in the Cato Manor/Chesterville area from 1929 until 1959: dances at Mgenge’s place, liquor raids and the women’s struggles. 

	Title	Ezababuya emazweni
	Author	Ronnie Bhengu
	Language	isiZulu
	Level	ABET Level 2/Grade 4-5
	ISBN	978-1-874897-64-4

URonnie Bhengu ubhala ngempilo yakhe esekudingisweni kusukela ngesikhathi eshiya kuleli ngo-1981 nokubuya kwakhe ngo-1991. Leminyaka eyishumi wayichitha eBotswana, Bulgaria, Angola naseTanzania.

Ronnie Bhengu writes a personal account of his life in exile from the time when he left the country in 1981 until his return in 1991. During these 10 years he lived in Botswana, Bulgaria, Angola and Tanzania.

	Title	Indoda Yezihlahla: Indaba kaRobert Mazibuko
	Author	Joanne Bloch
	Language	isiZulu and English (original language)
	Level	ABET Level 2/Grade 4-5
	ISBN	978-1-86840-174-1

URobert Mazibuko, Indoda Yezihlahla, washona ngo-1994 eneminyaka engamashumi ayisishagalolunye. Empilweni yakhe wachitha isikhathi sakhe efundisa abantu ukwenza umhlabathi unothe kanye nokutshala imifino nezihlahla. Njengoba aye asho athi, “Ngaphandle komhlabathi akukho lutho.” Lena indaba yakhe kanye nezeluleko ngamazwi akhe.

Robert Mazibuko, the “Tree Man”, died in July 1994 at the age of 90. He spent his life teaching people how to make the soil rich and how to plant vegetables and trees. As he said, “Without the soil, there is nothing.” This is his story and advice in his own words. 

	Title	Inkositini – UKhathazile ulandela inhliziyo yakhe
	Author	Khathazile Gasa
	Language	isiZulu
	Level	ABET Level 2/Grade 4-5
	ISBN	978-0-86980-839-9

Lendaba yothando eyiqiniso ixoxwa uKhathazile Gasa, esixoxela ngemizamo yakhe nesoka lakhe uGasa, elalidlala inkositni, ukuthola injabulo.

This true love story told by Khathazile Gasa tells of her struggle to find happiness with her one true love, Gasa, the concertina player.

	Title	Ngingenzenjani uma kuyimi? Usizo nge-AIDS
	Author	Nozizwe Madlala & Wendy Annecke
	Language	isiZulu, English (original language), isiXhosa and Sesotho
	Level	ABET Level 2/Grade 4-5
	ISBN	978-1-874897-77-4

UJack nowakwakhe uLindi bathola ukuthi banegciwane le-AIDS. Abangane babo basesontweni bafunda kabanzi ngalesifo nokuthi bangenzenjani ukubhekana naso nokusivikela.

Jack and his wife Lindi find out that they are infected with the AIDS virus. Their friends in the church group learn about the disease and about how to cope with it and prevent it. 

	Title	Sengikhulile
	Author	Nomadashi Memela
	Language	isiZulu
	Level	ABET Level 2/Grade 4-5
	ISBN	978-1-874897-66-8

UNomadashi Memela wazalwa ngempi yamaNgisi namaBhunu. Uxoxa ngezigameko empilweni yakhe: isikhonyane, umshado wakhe kanye nokufika kwenkosi yamaNgisi eThekwini uKing George.

Born during the Anglo-Boer war, Nomadashi Memela tells about some of the main experiences of her life: the locust plague, her wedding and King George V’s visit to Durban.

	Title	Ukumelana nokudlwengulwa
	Author	Sonya Keyser & Brett Purdon
	Language	isiZulu and English (original language)
	Level	ABET Level 2/Grade 4-5
	ISBN	978-1-86840-172-7

Wenzenjani uma udlwenguliwe? Kwenzakalani esiteshini samaphoyisa, kudokotela kahulumeni nasenkantolo? Lencwadi inikeza izeluleko ngokudlwengulwa ibuye ibe nohla lwezinhlangano ezinikeza usizo kulabo abadlwenguliwe.

What do you do if you have been raped? What happens at the police station, at the District Surgeon and at the court? This book gives practical advice about rape and provides a list of organizations that offer help to survivors of rape.

	Title	Utshwala, amaculo nezixakaxaka
	Author	Sibongile Sithole
	Language	Zulu, English (original language), isiXhosa and Sesotho
	Level	ABET Level 3/Grade 6-7
	ISBN	978-0-86980-859-7

USibongile Sithole uxoxa ngezigameko empilweni yakhe njengomama, umngane kanye nenkosikazi. Lezindaba uzixoxe ngesiZulu emuva kwesasasa lebhuku lakhe lesiNgisi elibizwa: Beer, songs and quarrels.

Sibongile Sithole tells true stories about her life as a mother, friend, wife and daughter. These stories have been retold by Sibongile Sithole in Zulu due to the popularity of the English version: Beer, songs and quarrels.

	Title	Wafa Ephila
	Author	Johnson Kwamlah
	Language	isiZulu
	Level	ABET Level 3/Grade 6-7
	ISBN	978-1-874897-65-1

Lencwadi ikhuluma ngomfana igama lakhe nguSaki owabe ekhule engamazi uyise. Kufika isalukazi angasazi simtshela ukuthi uyise usekhona. Lokhu kuphambana nolwazi analo ngoyise. Simthola kulencwadi ebuza unina kabanzi mayelana nalendaba ayizwe ngesalukazi. Ekugcineni simthola elithola lonke iqiniso ngoyise. Funda uzitholele ngaleli qiniso.

This book is about Saki, who grew up believing his father to be dead. Finally, he uncovers the tragic secret his mother had kept hidden from him.